Consulta lado a lado

Tabelas comparativas

Gêneros, formatos e movimentos literários comparados por critérios. Cada tabela vem do verbete correspondente.

Argila × Papiro × Pergaminho × Papel

Do verbete Evolução dos suportes de escrita

Critério	Argila	Papiro	Pergaminho	Papel
Matéria-prima	Barro	Haste de planta aquática	Pele de animal	Fibras vegetais, como trapos
Região de origem	Mesopotâmia	Egito	Mediterrâneo oriental	China
Instrumento típico	Estilete de junco	Cálamo e tinta	Pena e tinta	Pena, depois prensa tipográfica
Forma de livro	Tabuletas	Rolo	Códice	Códice
Ponto fraco	Peso e volume	Fragilidade à umidade	Custo elevado	Sensibilidade à acidez e à umidade

Rolo × Códice

Do verbete Papiro e rolo

Critério	Rolo de papiro	Códice
Organização	Folhas coladas em faixa contínua	Folhas dobradas e costuradas em cadernos
Consulta	Sequencial, exige desenrolar	Acesso direto a qualquer página
Uso das faces	Normalmente um só lado	Os dois lados da folha
Armazenamento	Cestos, caixas e estantes	Estantes, com lombada ou corte à vista
Período de auge	Antiguidade, até c. século III	A partir do século IV

Rolo × Códice × Livro digital

Do verbete Códice: o livro em páginas

Critério	Rolo	Códice	Livro digital
Suporte típico	Papiro	Pergaminho ou papel	Tela eletrônica
Navegação	Sequencial	Por páginas, índices e capítulos	Busca por palavras e links
Capacidade	Limitada pelo tamanho do rolo	Volumes extensos em um só objeto	Milhares de títulos em um aparelho
Cópia	Manual	Manual e depois impressa	Arquivo reproduzível

Xilogravura × Tipos móveis asiáticos × Tipos de Gutenberg

Do verbete Gutenberg e os tipos móveis

Critério	Xilogravura	Tipos móveis asiáticos	Sistema de Gutenberg
Unidade de impressão	Bloco entalhado para cada página	Caracteres individuais de cerâmica ou metal	Tipos fundidos em liga metálica
Reutilização	Limitada à mesma página	Peças reaproveitáveis	Peças reaproveitáveis em escala
Escrita atendida	Qualquer, incluindo chinesa	Caracteres chineses e coreanos	Alfabeto latino, com poucos caracteres
Fabricação dos tipos	Entalhe manual	Cerâmica ou fundição em areia	Fundição em molde manual
Registro conhecido	Séculos anteriores na Ásia	c. 1040 e 1377	c. 1455

Alexandria × Pérgamo × Bibliotecas romanas

Do verbete Biblioteca de Alexandria

Critério	Alexandria	Pérgamo	Bibliotecas romanas
Período de auge	Séculos III a I a.C.	Século II a.C.	A partir do século I a.C.
Patrono	Dinastia ptolomaica	Dinastia atálida	Imperadores e particulares
Suporte predominante	Papiro	Papiro e pergaminho	Papiro, depois códice
Caráter	Centro de pesquisa ligado ao Museion	Centro de erudição e coleção régia	Bibliotecas públicas e privadas
Conhecimento do acervo	Catalogado nos Pinakes	Menos documentado	Variável conforme a instituição

Livro de bolso × brochura comum × capa dura

Do verbete Penguin Books e o livro de bolso

Critério	Livro de bolso	Brochura comum	Capa dura
Formato	Reduzido, portátil	Médio, variável	Médio ou grande
Encadernação	Cola ou costura simples	Cola ou costura	Capa rígida, costura frequente
Preço relativo	Menor	Intermediário	Maior
Papel	Mais econômico	Variável	Em geral de maior gramatura
Uso típico	Leitura corrente, reedição	Primeira edição ou reedição	Lançamentos e edições de coleção

Privilégio de impressão × copyright × direito de autor

Do verbete Estatuto da Rainha Ana e o direito autoral

Critério	Privilégio de impressão	Copyright (modelo de 1710)	Direito de autor (tradição continental)
Titular típico	Impressor ou livreiro	Autor ou quem adquire a cópia	Autor, com vínculo pessoal com a obra
Origem	Concessão do soberano	Lei do Parlamento	Leis e doutrina de tradição civilista
Duração	Variável, definida na concessão	Prazo fixo, renovável	Em geral vida do autor mais prazo posterior
Foco principal	Controle e monopólio comercial	Incentivo ao saber e à produção	Proteção da personalidade e da exploração econômica

ISBN-10 × ISBN-13 × ISSN

Do verbete ISBN: o número padrão do livro

Critério	ISBN-10	ISBN-13	ISSN
Objeto identificado	Edição de livro	Edição de livro	Publicação seriada, como revistas
Extensão	10 dígitos	13 dígitos	8 dígitos
Período de uso	De 1970 a 2006, como padrão	Desde 2007	Desde a década de 1970
Dígito verificador	Módulo 11, podendo ser X	Módulo 10, com pesos 1 e 3	Módulo 11, podendo ser X
Relação com o código de barras	Convertido para EAN	Compatível com EAN-13	Adaptado ao sistema de barras de periódicos

Romance × Conto × Epopeia

Do verbete Romance

Critério	Romance	Conto	Epopeia
Forma	Prosa	Prosa	Verso
Extensão	Longa, com tramas múltiplas	Curta, em geral com uma única ação	Longa, dividida em cantos ou livros
Foco	Indivíduos em sociedade	Um episódio ou conflito central	Herói e destino de uma coletividade
Transmissão original	Leitura individual, em livro impresso	Oral e, depois, escrita e impressa	Recitação oral, depois escrita
Época de consolidação	Séculos XVII a XIX	Século XIX, na forma moderna	Antiguidade e Idade Média

Conto × Novela × Romance × Crônica

Do verbete Conto

Critério	Conto	Novela	Romance	Crônica
Extensão	Curta	Intermediária	Longa	Curta
Estrutura	Um conflito central	Enredo mais linear e desenvolvido	Múltiplas tramas e personagens	Comentário livre sobre o cotidiano
Natureza	Ficcional	Ficcional	Ficcional	Híbrida, entre relato e ficção
Suporte típico	Revistas e coletâneas	Livro ou revista	Livro	Jornal e revista
Efeito buscado	Impressão única e concentrada	Desenvolvimento moderado	Panorama e transformação	Reflexão leve e imediata

Epopeia × Tragédia × Romance

Do verbete Epopeia

Critério	Epopeia	Tragédia	Romance
Forma	Verso narrativo	Verso dramático	Prosa
Modo	Narrado	Encenado	Narrado
Protagonista	Herói exemplar ligado a um povo	Figura nobre em conflito com o destino	Indivíduo em sociedade
Presença do sobrenatural	Frequente, com deuses atuantes	Presente, como destino e oráculo	Variável, em geral reduzida
Origem	Tradição oral antiga	Atenas, séculos VI a V a.C.	Europa moderna

Ficção científica × Fantasia × Terror

Do verbete Ficção científica

Critério	Ficção científica	Fantasia	Terror
Base do elemento irreal	Ciência, tecnologia ou especulação racional	Magia e mundos encantados	Sobrenatural ou monstruoso
Pergunta central	E se a realidade mudasse?	E se existisse um mundo mágico?	O que ameaça a segurança?
Efeito buscado	Estranhamento e reflexão	Encantamento e aventura	Medo e tensão
Marcos	Frankenstein, Wells, Verne	Tolkien, Carroll	Poe, Stoker
Cenário típico	Futuro, espaço, outras realidades	Reinos imaginários	Casas, cidades e lugares sinistros

Romance de enigma × Hard-boiled × Thriller

Do verbete Romance policial

Critério	Romance de enigma	Hard-boiled	Thriller
Pergunta central	Quem cometeu o crime?	Como sobreviver e agir num meio corrupto?	Como impedir a ameaça?
Protagonista	Detetive racional, amador ou profissional	Detetive particular cínico	Herói, agente ou vítima em perigo
Ambiente típico	Casas de campo, comunidades fechadas	Cidades violentas e sombrias	Cenários variados, de ritmo acelerado
Tom	Intelectual e ordenado	Realista e desencantado	Tenso e dinâmico
Autores associados	Christie, Conan Doyle	Hammett, Chandler	Autores de espionagem e suspense

Estranho × Fantástico × Maravilhoso (tipologia de Todorov)

Do verbete Literatura fantástica

Critério	Estranho	Fantástico	Maravilhoso
Natureza dos eventos	Parecem sobrenaturais, mas têm explicação racional	Permanecem ambíguos	O sobrenatural é aceito
Reação do leitor	Alívio ou perplexidade, depois explicação	Hesitação sustentada	Aceitação do mundo narrado
Resolução final	Natural	Nenhuma explicação definitiva	Sobrenatural
Exemplo de tradição	Certos contos de Poe	Contos de Hoffmann e Henry James	Contos de fadas e narrativas de fantasia
Papel do real	Confirmado ao fim	Posto em dúvida	Reorganizado por leis próprias

Crônica × Conto × Ensaio × Reportagem

Do verbete Crônica

Critério	Crônica	Conto	Ensaio	Reportagem
Natureza	Híbrida, entre literatura e jornalismo	Ficcional	Argumentativa e reflexiva	Informativa e documental
Extensão	Curta	Curta a média	Variável	Variável
Tom	Pessoal, coloquial, irônico ou lírico	Variável, centrado na trama	Analítico	Objetivo
Suporte típico	Jornal e revista	Revistas e coletâneas	Revistas e livros	Jornal e revista
Compromisso	Estilo e perspectiva do autor	Efeito narrativo	Tese e argumento	Apuração dos fatos

In-fólio × in-quarto × in-oitavo

Do verbete Formatos in-fólio, in-quarto e in-oitavo

Critério	In-fólio	In-quarto	In-oitavo
Dobras da folha	Uma	Duas	Três
Páginas por folha impressa	Quatro	Oito	Dezesseis
Folhas por folha impressa	Duas	Quatro	Oito
Linhas de água (em geral)	Verticais	Horizontais	Verticais
Uso típico	Bíblias, atlas, edições de prestígio	Teatro, obras científicas, literatura em geral	Livro portátil e de leitura corrente

Composição manual × Linotype × Monotype

Do verbete Composição tipográfica: do chumbo à linotipia

Critério	Manual	Linotype	Monotype
Unidade de fundição	Tipo avulso pré-fundido	Linha inteira	Caractere individual
Operação	Compositor com componedor	Teclado e matrizes de latão	Teclado com fita perfurada e fundidora
Correção de erro	Troca do tipo na linha	Recomposição da linha toda	Troca de caracteres isolados
Uso típico	Oficinas pequenas, trabalhos de luxo	Jornais e impressos de grande volume	Livros e obras de alta qualidade
Origem	Século XV em diante	Década de 1880, Estados Unidos	Final do século XIX, Estados Unidos

Tipografia × offset × impressão digital

Do verbete Impressão offset

Critério	Tipografia	Offset	Digital
Tipo de processo	Relevo, direto	Planográfico, indireto	Sem chapa, a partir de arquivo
Matriz	Forma de tipos de metal	Chapa, em geral de alumínio	Arquivo digital
Tiragem típica	Pequena a média	Média a muito grande	Muito pequena a média
Imagens	Limitadas, com clichês	Boa reprodução de fotografias	Boa, conforme o equipamento
Custo inicial	Alto na composição	Alto na preparação, baixo por exemplar	Baixo na preparação

Capa dura × brochura

Do verbete Capa dura e brochura

Critério	Capa dura	Brochura
Capa	Papelão revestido, rígida	Papel ou cartão, flexível
Durabilidade	Maior resistência ao manuseio	Menor, conforme a costura e o adesivo
Custo de produção	Mais alto	Mais baixo
Peso e portabilidade	Mais pesada	Mais leve
Uso típico	Bibliotecas, edições de luxo, obras de referência	Edições populares e de bolso

Livro impresso × e-reader × tablet

Do verbete Livro digital e e-readers

Critério	Livro impresso	E-reader	Tablet
Tela	Não aplicável	Tinta eletrônica, reflexiva	LCD ou OLED, emissiva
Leitura à luz do sol	Boa	Boa	Prejudicada por reflexos
Autonomia	Não depende de bateria	Semanas	Horas ou poucos dias
Capacidade	Um título	Centenas ou milhares de títulos	Milhares, conforme o armazenamento
Uso	Leitura e coleção	Leitura dedicada	Leitura e múltiplas funções

Classicismo × Barroco × Romantismo

Do verbete Classicismo e Renascimento

Critério	Classicismo renascentista	Barroco	Romantismo
Ideal estético	Equilíbrio, proporção e clareza.	Contraste, tensão e ornamentação.	Expressão individual e emoção.
Modelo principal	Antiguidade greco-latina.	Tradição clássica reelaborada com excesso retórico.	Idade Média, folclore e natureza.
Visão do mundo	Antropocentrismo e racionalidade.	Conflito entre fé e mundo, efêmero e eterno.	Subjetividade, nacionalismo e liberdade.
Forma preferida	Soneto, epopeia, ode e écloga.	Soneto, sermão, auto e poesia emblemática.	Verso livre de regras rígidas, romance e drama.
Recorte aproximado	Séculos XIV a XVI.	Séculos XVII e início do XVIII.	Fins do século XVIII a meados do XIX.

Renascimento × Cultismo × Conceptismo

Do verbete Barroco

Critério	Classicismo renascentista	Cultismo	Conceptismo
Ênfase	Clareza e equilíbrio.	Forma, som e ornamento.	Ideia, argumento e agudeza.
Linguagem	Simples e proporcional.	Latinismos, hipérbatos e metáforas densas.	Concisão, paradoxo e jogos de palavras.
Representante hispânico	Garcilaso de la Vega.	Luis de Góngora.	Francisco de Quevedo.
Representante luso-brasileiro	Camões.	Poemas barrocos de tom lírico.	Sermões de António Vieira.
Efeito buscado	Harmonia.	Deslumbramento sensorial.	Persuasão intelectual.

Gerações do Romantismo brasileiro

Do verbete Romantismo

Critério	Primeira geração	Segunda geração	Terceira geração
Período aproximado	1836 a c. 1850.	c. 1850 a c. 1860.	c. 1860 a 1870.
Tendência	Nacionalismo e indianismo.	Ultrarromantismo e mal do século.	Poesia social e condoreirismo.
Autores	Gonçalves Dias, Gonçalves de Magalhães.	Álvares de Azevedo, Casimiro de Abreu.	Castro Alves, Sousândrade.
Temas	Pátria, natureza, índio.	Amor, morte, solidão.	Abolição, liberdade, justiça.
Tom	Idealizado e patriótico.	Subjetivo e melancólico.	Épico e combativo.

Realismo × Naturalismo

Do verbete Realismo e Naturalismo

Critério	Realismo	Naturalismo
Método	Observação e análise crítica da sociedade.	Aplicação de modelo científico e experimental.
Foco	Costumes burgueses e psicologia.	Grupos populares, corpo e meio.
Visão do indivíduo	Condicionado, mas com margem de escolha.	Fortemente determinado por hereditariedade e meio.
Autores centrais	Flaubert, Eça de Queirós, Machado de Assis.	Zola, Aluísio Azevedo.
Tom	Irônico e analítico.	Documental e muitas vezes cru.

Parnasianismo × Simbolismo

Do verbete Parnasianismo e Simbolismo

Critério	Parnasianismo	Simbolismo
Ideal	Perfeição formal e objetividade.	Sugestão, mistério e musicalidade.
Linguagem	Precisa, descritiva e culta.	Sinestésica, vaga e simbólica.
Temas	Antiguidade, arte, natureza, objetos.	Morte, sonho, espiritualidade, inconsciente.
Forma	Soneto e métrica rigorosa.	Maior liberdade de ritmo e de sintaxe.
Brasil	Bilac, Alberto de Oliveira, Raimundo Correia.	Cruz e Sousa, Alphonsus de Guimaraens.

Fases do Modernismo brasileiro

Do verbete Modernismo brasileiro

Critério	Primeira fase	Segunda fase	Terceira fase
Período	1922 a 1930.	1930 a 1945.	A partir de 1945.
Característica	Ruptura e experimentação.	Consolidação e engajamento social.	Investigação interior e rigor formal.
Poesia	Mário de Andrade, Oswald de Andrade, Bandeira.	Drummond, Cecília Meireles, Murilo Mendes.	João Cabral de Melo Neto.
Prosa	Macunaíma, romances experimentais.	Romance regionalista de 30.	Clarice Lispector, Guimarães Rosa.
Pauta	Língua e identidade nacional.	Questão social e política.	Linguagem e subjetividade.

Real maravilhoso × Realismo mágico × Literatura fantástica

Do verbete Realismo mágico e o boom latino-americano

Critério	Real maravilhoso	Realismo mágico	Literatura fantástica
Formulação	Carpentier, 1949.	Roh (pintura, 1925); Uslar Pietri (literatura, 1948).	Tradição ampla, estudada por Todorov em 1970.
Relação com o real	O maravilhoso nasce da própria realidade americana.	O sobrenatural é aceito sem espanto.	O sobrenatural gera hesitação e estranheza.
Postura do narrador	Descritiva e histórica.	Naturaliza o extraordinário.	Questiona se o fato é real ou ilusório.
Exemplos	O reino deste mundo.	Cem anos de solidão.	Contos de Borges e Cortázar.
Ligação com o boom	Precursor.	Muito associado.	Presente em parte dos autores.

Pseudônimo × Anonimato × Heterônimo

Do verbete Pseudônimos literários

Critério	Pseudônimo	Anonimato	Heterônimo
Nome na obra	Nome fictício	Nenhum nome	Nome de autor imaginário
Personalidade literária	Do próprio autor	Indefinida	Própria, com biografia e estilo
Objetivo comum	Proteção, estratégia ou estilo	Prudência ou convenção	Criação artística
Exemplo	George Eliot	Frankenstein, em 1818	Álvaro de Campos
Pode ser revelado	Sim, com frequência	Sim, por pesquisa ou declaração	Já é conhecido como criação